Przed użyciem wycinarka formatowa musi zostać poddana dokładnemu przeglądowi, sprawdzającemu jej integralność strukturalną oraz stan krawędzi tnących. Operatorzy powinni sprawdzić, czy zęby tnące nie wykazują żadnych odprysków, nadmiernego zużycia ani uszkodzeń powierzchni, a także powinni sprawdzić, czy korpus tnący jest bezpiecznie osadzony. Podczas montażu należy koniecznie zadbać o idealne dopasowanie frezu do uchwytu obrabiarki, aby zapobiec luzom i mimośrodom. Właściwy montaż i kontrola zapewniają równomierne siły skrawania podczas obróbki, minimalizując w ten sposób wibracje i uszkodzenia narzędzia, jednocześnie zwiększając precyzję obróbki i spójność gwintu.
Podczas procesu obróbki parametry skrawania,-w tym prędkość skrawania, posuw i głębokość skrawania,-muszą być dobierane rozważnie. Kiedy frezy kształtowe są używane w warunkach dużej-prędkości lub-pod dużym obciążeniem, nadmierne posuwy lub głębokości skrawania mogą łatwo prowadzić do wykruszania się zębów lub szorstkiego wykończenia powierzchni; dlatego parametry obróbki należy dostosować do materiału przedmiotu obrabianego i złożoności profilu zęba. W razie potrzeby można zastosować cięcie etapowe lub wielokrotne precyzyjne przejścia wykańczające, aby zmniejszyć obciążenie narzędzia, jednocześnie poprawiając precyzję profilu zęba i jakość wykończenia powierzchni.
